Gonnostramatza _ Il blog de SuTramatzesu

NOMMINGIUSU TRAMATZESUSU

In questi ultimi tempi in cui Internet e la Rete stanno avendo una diffusione capillare, a ritmi sempre più vertiginosi, grazie anche a Facebook, ai Blog ed ai Social Networks in generale, si parla sempre più spesso di Nickname. Ma in sostanza che cos'è un Nickname? Provando a tradurlo simultaneamente dall'inglese, scopriremo che è il corrispondente italiano di Nomignolo. Ecco grazie alla rete è tornato prepotentemente di moda il Soprannome, un po', per celare l'identità di una persona, ma anche per quella voglia di emulare famosi scrittori, cantanti, sportivi, artisti in genere, che si nascondono dietro un più affascinante Pseudonimo.

Ovviamente c'è differenza tra un soprannome quasi imposto che altri ti affibbiano e un Nickname che uno sceglie di usare liberamente. Forse non tutti sanno che il personaggio che più di altri può contare pseudonimi (Sergei Petrov, Lucky Boo Wilbury, Jack Frost, Bob Dylan) è Robert Allen Zimmerman vero nome appunto del grande Bob Dylan. Lo stesso Albano è lo pseudonimo di Albano Carrisi e come non ricordare Mogol pseudonimo di Giulio Rapetti. Anch'io nel mio piccolo, nel lontano 1996 ho voluto giocare per farmi conoscere soprattutto su Internet e mi sono "inventato" lo pseudonimo ilbottigliaroPazzo.
Questi invece sono alcuni soprannomi di alcuni personaggi pubblici italiani:
Giorgio Armani (l'asola dei famosi) - Riccardo Cocciante (piccolo grande gnomo) - Adriano Celentano (il molleggiato) - Alessandro Del Piero (Pinturicchio, l'uccellino) - Vasco Rossi (un'acquavite spericolata) - Gianna Nannini (il tuo naso è come un rock) Simona Ventura (la ganzetta dello sport).

Ma ciò che più ci preme in questo post è cercare e catalogare i Soprannomi dei Tramatzesi, e per fare questo siamo andati a indagare la dove non arrivava la nostra conoscenza. Abbiamo intervistato dapprima gli anziani, l'importante memoria storica del paese, per capire quando e quanto venivano usati nel passato i soprannomi e perché venivano affibbiati. Abbiamo poi coinvolto nella nostra ricerca anche le nuove generazioni e perfino i bambini. Per la prima volta abbiamo sentito nominare il proprio soprannome dalla voce degli interessati.

Abbiamo capito che l'uso è notevolmente in fase calante anche se comunque ha sempre una buona frequenza. Si continua a trarre spunto da imperfezioni fisiche, caratteristiche somatiche, anormalità, debolezze e perfino dai mestieri. Sono inoltre più gli uomini che le donne a farne uso, ma anche a tramandarselo di padre in figlio per generazioni. L'ultima curiosità che possiamo svelarvi e' il nome del tramatzese che per il momento puo' vantare il numero maggiore di nommingiusu: Felice Pioppo.
Speriamo con questo simpatico post di non offendere nessuno e Vi preghiamo di aiutarci ad integrarne altri in questo elenco, lasciando un messaggio nell'articolo.

NOMMINGIUSU TRAMATZESUSU - GENERAZIONE DAL 1910 AL 1950
PIPPETTU, SUCCHISUCCHI, BARREDDU, CICCIUEDDA, PIRIGHINGIU, PISCADORI, ACCHEI, CAMPANEDDA, PEDRUNCAI, PEDRIXEDDU, CORRETTU, BOBOINTERU, CARROPPU, SCUPPETTOI, ACCUETTU,

BABBECCU, PEPPIONEDDA, NUGHEDDU, TALLANIU, FAISOBI, PABEDDA, GAURRU, LIPPEDDU, TABEDDA, BADRELLA, BALLEDDU, ACCUTZONI, BARRIXEDDA, LOLLUSPACCIA, MAUCHEDDU, DOLLI, MINCHITTU,

SCIADADEDDU, MUSCU, CAGALLA, CONCHEDDU, SU BADABA, SA TZOPPA, COIXEDDA, SA TZONCA,

TOTTUCONCAS, FIGU SICCADA, ZELLU, SU PISCIAIU, PASTASCIUTTA, BOMBARDA, CRAPITTA CAGADA, SA TZINGARA , CORRIEDDA, PARADISU, MORTALLIN, BADDINCU, PILLEDDA, SU TACCALLA, TUREDDU,

LUTZIFURU, FAGOI, LEPIREDDU, SU PITTOI, SA CHICHIELLU, DUBBU, SCAGATZA, GAMBODILEGNO, SU CUADDU, SU SCRUTZU, MURRETTU, CICCINU , BISSENTI, BULLEDDA, MOTORI, SU MUCCOSU, CUBEDDU,

STENTA, PITTURRA, SPERRADEBA, FRORIANNU, SU PROCCU, RAVENNA, DURBANS, SU BECCIU, SA MENTI, CRABATTORI, CORANTA, AFFUMMAUSU, PEIDACOCCA, MURRETTU, MOIMOIBOGATZA, CODREDDU,

SA PIBARA, CRUCCUEU, DATTORI, CORRETTU, TERRACUADA, CASCADEDDU, CINESINNIO, PIBITZU, SA MOTT'A TENTA, CUCU', BARRITTA, PISITEDDU, ARRETTU, SPAPPAU, SA COCCA, PROVOLINO, MRAXAI,

BOBBY, LIPEDDU, PIZZOI, MINCUDDU, BACCOCCHI, BALLEDDU, SU MARESCIALLU, FELLI, SUCCHISUCCHI, SU CHELLI, MUSICHIERE, PIZZOI, LEMMIRU, STIDDIU, CAZZEDDU, CAGASTOIASA, MANGIA E DORMI,

BARRAFOTTI, TUREDDU FRANC, ARGHERI, MORA, PISTINCU, CONCA E PROCCU, CULLALLU, SGALLA, DUS PEIS PO' DUS PEDALLIS, PEPPE', GO', SA MAJOSSA, SU CHEU, BUFFON, SIAMMA, SORU, PIPPETTU,

COCCIORINNU, GIUDASA, PITICHEDDU, ARGHERI, CORRA, GHEDAFFI, SU RULLU, CUNIEDDU, SA PRINCIPESSA TABACCHI, BOGATZA, TZERAFFU, TRASSAS, CUNZAGA, CAMBEDDA, PLUTU ,

BASTERCHITON , GOZZILLA, CARROGU, CARROGHIU, ZEMMA , CELENTANU, LORILORI, PALLOI, ZIGALLETTA, CUCHINEDDU, PINNATZU, SPADRITZIU, DATTORI TRACCA , CUBEDDU, MURRU DE ANGIOI ,

CORRIEDDA , ARROMMEU, SAMADISCEDDA, MASTROLINDU, TANDEDDU, OGUS DE BAMBULLA, DE LUNAS, PAINDORAU.

GENERAZIONE DAL 1950 AL 1980
NASUNIEDDU , PIREDDU , ROLLU , SA GIGIA , PIBISIA, SU SCOZZESU, NITZAIU, GIANGIòN , SU CICCIOI , SCELLI , SU STORI , MASSETTU, MICHELITU , BRODU , CUCAGAU , BITZIO , CECCURRU, CAVALLOPAZZO,

SA LINCA , BIRICCU , TUVAREDDA , BABBICCU , CASTANGIA , UìU , PITIPLON, SU ISCìU , SU STORI , PIPPO , BISTECCA , RAMBO , BACHISIU , SU PRAIDI , CAFFATERAS , BURBO' , BEGOGNA, BREDAS, DADDU,

CUCCUGNA , SPADINU , SA MEBA , PEITROTTUSU , CUNIEDDU , NIBBIO , RIDOLINI, PIPPALLA , CARROGA , GUFO TRISTE, MARRACACA , SA DODDA , FETTINA, ATTILA , DENTOI, PéLLI , BILLITRO', BORDO', SUCCI ,

TRANTALLI , SCARCIAPPA , SIGNORINNA, PIDETTU , CIXIREDDU , BARABBA , PASTASCIUTTA , SCANUZZU,

NICIARREDDA, CONCA E CUADDU , LUCIDAU, CALIMERU , DON LUCIU , SU SABATTERI , TOSCHI , PIBITZIRI , ARRACUGNA , TORERO , BARBERA , PIPPALLA , SCAGAREDDA, PUSCETTU , BARBERINO , SCELLI ,

PABEDDA , SABARAU , LICCU , MASINU , POLLY, MASSUETTU, COBRA , SU SONADORI , PARAZU', VIERI ,

NASU BICCU E PUNCIA , BOMBER, JARRETTU, GEDEONE SU BARRISTA , CU' TROTTU , CUCUGNA , PISTACCIU , PULLU , SCOPIGNU , CULIXI , DOGHIDOGHI, DRAGU , PITTICHEDDU , CAMPANEDDA ,

BABBALLOTTI, UETI, BABBICCU , MAROCCHI, BETTEGA , CIOLLI , PELOS , COCCODE' , GIO' , BEGOGNIA ,

RACCUGNA, LUCREZI , BROD'A FAA' , TUNDAREDDU , LICOI , NANNI , CACCOI , FIORELLI, ALLACCIA , VIDOCS , LICCU PIGIAMMA , PUPU' ,CHICCHI, BAINGIU , CIXIREDDU, CHIRRILLOTTI, PATTATA , FELIZìU ,

BORANGA , SU MARROCHIU , FIOCCHI, PEPPANGIULLU , SCORRIBANDA, PITZICORRU, SCARROCCIA , BRANCARRU, SATANA, SU GHILLU.

GENERAZIONE DAL 1980 AL 2010 - RAGAZZI
TONNO, TOTOCLOWN, FIFI', DRAGHETTO, RAMBO, PIRIKOKKO, SA MONGIA, LABO, CINESE, TORO, SCIMMIA, FLASH, NANO, CACHI, ELF, SORRIS MATTALLAFUS, PIGIMON, GAURREDDU, SU BADABEDDU, TREPALLE.

SCONOSCIUTI IN PAESE TRAMATZESI EMIGRATI
MURROTTU, SU MESSIA, LISETTA, BRILLANTI, MESULITRU, INDIVIU,
FORA DE CONTU, CRATZOLLA DE OSSU.

Nel Video che Vi propongo, alcune persone pronunciano per la prima volta il proprio Soprannome. Inoltre alcuni anziani ci ricordano "Nommingiusu" usati in passato....

L'idea di questo post nasce anche da una ricerca degli allievi delle Scuole Medie di Gonnostramatza ai quali và il nostro ringraziamento.

Il Video (ilbottigliaro)